課程概述 Course Description：
本課程是一門介紹南島語的入門課程。提供初學者基礎南島語言之相關背景知識及重要文獻，有助於南島語之教學、應用及研究。
教學目標 Course Objectives：
使學員熟悉台灣南島語語法特色及定位，包含了解格位系統、代名詞系統、動貌系統、時制系統、焦點系統、否定、疑問、存在/領屬方位、同源詞、擴散及分群。
教學內容 Course Outline：
A、課程核心能力及其配分：
|
核心能力
|
學院核心能力
|
融合發展能力
|
系所專門能力
|
|
系所課程
|
1
國際競爭能力
|
2
在地關懷與服務能力
|
3
語文專業與發表能力
|
4
文創產業及跨領域能力
|
5
資訊與溝通能力
|
6
創新思考能力
|
7
國際化能力
|
8
終身學習能力
|
9
臺灣研究專業能力
|
10
文獻分析能力
|
11
田野調查能力
|
12
跨領域整合能力
|
13
人文及倫理素養
|
|
原住民語語法研究
|
7%
|
8%
|
9%
|
8%
|
9%
|
8%
|
8%
|
9%
|
8%
|
5%
|
7%
|
7%
|
7%
|
B、教材內容：
南島語語法特色及定位，包含了解格位系統、代名詞系統、動貌系統、時制系統、焦點系統、否定、疑問、存在/領屬方位、同源詞、擴散及分群。
C、實施方法：
老師重要文獻講授、討論、作業報告
D、評量方式：
|
評量方式
|
平時考
|
期中考
|
期末考
|
作業
|
報告
|
出席率
|
參與討論
|
學習表現
|
|
百分比
|
|
|
|
|
40%
|
10%
|
20%
|
30%
|
E、主要讀本及參考書目：
（1）主要讀本：
基本語法議題：
黃美金 1996. 台灣南島語文法關係型態之探究(I) 何大安、鄭秋豫 編輯 語言學門專題計劃研究成果發表會論文集 台北 中華民國
Li, Paul J.-K. 2008. The great diversity of Formosan languages. Language and linguistics 9.3:523-546.
Zeitoun, Elizabeth and Huang, Lillian M. 1997. Toward a typology of tense, aspect and modality in Formosan languages: A preliminary study. 中國境內語言暨語言學 4:595-618.
Zeitoun, Elizabeth, Lillian M. Huang, Marie M. Yeh, Anna H. Chang and Joy J. Wu. 1996. The temporal/aspectual and modal systems of some Formosan languages: Typological perspective. Oceanic Linguistics 35.1:21-56.
Zeitoun, Elizabeth. 1996. The Tsou temporal, aspectual and modal system revisited. BIHP 67.3:503-532.
Haung, Lillian M. Zeitoun, Elizabeth, Chang, Anna H. and Wu, Joy J. 1996. A typological overview of nominal case marking systems of some Formosan Languages. Huang S.-f. ed. Selected papers from ISOLIT-II, 21-48.
Li, Jen-kuei Paul. 1997. ‘A Syntactic Typology of Formosan Languages——Case Markers on Noun and Pronouns’, in “Chinese Languages and Linguistics” No. 4: 343-378. Taipei: Academia Sinica.
Yeh, Marie M., Lillian M. Huang, Elizabeth Zeitoun, Anna H. Chang, and Joy J. Wu. 1996. A preliminary study on negative constructions in some Formosan languages. Huang S.-f. ed. Selected papers from the Second International Symposium Languages in Taiwan (ISOLIT-II), 79-110.
Zeitoun, Elizabeth, Lillian M. Huang, Marie M. Yeh, A. Chang & J.Wu. 1999 ‘Interrogative Constructions in some Formosan Languages’, “Chinese Languages and Linguistics” No.5: 639-680.
Zeitoun, Elizabeth, Lillian M. Huang, Marie M. Yeh, Anna H. Chang. 2001. ‘Existential possessive and locative constructions in the Formosan languages’, “Oceanic Linguists”, 38.1:1-42.
（2）參考書目：
何大安1999〈論原始南島語同源詞〉，石鋒、潘悟雲主編《中國語言學的新拓展：慶祝王士元教授六十五歲華
誕》：75-84。香港︰香港城市大學出版社。
李壬癸1997《台灣南島民族的族群與遷徙》。台北：常民文化公司。
李壬癸 1992《台灣南島語言的內部與對外關係》：65-154，史前博物館籌備處計畫報告書。
李壬癸 1999《台灣原住民史——語言篇》，南投：台灣省文獻委員會。
李壬癸 1991《台灣南島語言的語音符號系統》，台北：教育部教研會。
何大安、楊秀芳 2000 〈南島語與台灣南島語〉，黃美金編《台灣南島語言》叢書‧導論，頁1-25，台北︰遠流
出版社。
F. 教學進度：
|
週 別
|
內 容
|
作 業
|
參 考 資 料
|
|
︵
上
學
期
︶
|
1
|
課程介紹
|
|
|
|
2
|
臺灣南島語言
|
|
|
|
3
|
The Great Diversity of Formosan Languages
台灣南島語言文法關係型態之研究
|
|
|
|
4
|
A Typological Overview of Nominal Case Marking Systems of Some Formosan Languages
|
格位系統
|
|
|
5
|
A Syntactic Typology of Formosan Languages- Case Markers on Nouns and Pronouns
|
格位系統
代名詞系統
|
|
|
6
|
Toward a Typology of Tense, Aspect and Modality in Formosan Languages: A Preliminary Study
|
動貌系統
時制系統
焦點系統
|
|
|
7
|
The Temporal, Aspectual,and Modal Systems of Some Formosan Languages: A typological Perspective
|
動貌系統
時制系統
焦點系統
|
|
|
8
|
A Preliminary Study on Negative Constructions in Some Formosan Languages
|
否定
|
|
|
9
|
討論
|
報告各組系統表
|
|
|
10
|
期中考
|
交各組系統表
|
|
|
11
|
Interrogative Constructions in Some Formosan Languages
|
疑問
|
|
|
12
|
Existential,Possessive,and Locative Construtions in Formosan Languages
|
存在 領屬 方位
|
|
|
13
|
論原始南島語同源詞
The Austonesian Dispersal and the Origin of Languages
The Austronesian Homeland: A Linguistic Perspective
|
同源詞
擴散
|
|
|
14
|
A Grammatical Subgrouping of Formosan Languages
台灣南島語的語言關係
|
分群
|
|
|
15
|
Classification of Formosan Languages: Lexical Evidence
|
分群
|
|
|
16
|
五種排灣方言的初步比較
論排灣群語言的分群
The Dialectal Differences in Atayal in I-Lan
Linguistic Criteria for Classifying the Atayalic Dialect Groups
A Comparative Study of Bunnun Dialects
論魯凱語的親屬關係
|
分群
|
|
|
17
|
OFF
|
報告各組系統表
|
|
|
18
|
期末考
|
報告各組系統表
|
|