系統訊息:
授課教師:
張玉玲
教學大綱:
※※※請遵守智慧財產權觀念、不得不法影印※※※
<html> <body> <p> 國立高雄師範大學<strong>一百零五</strong>學年度教學綱要</p> <p> </p> <p>科目代號:</p> <p>科目名稱:(中文) 兒童文學與英語教學 □必修□選修 教師:<u> 張玉玲 </u></p> <p> (英文) Children's Literature and English Teaching</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="width:62px"> <p>任課班級</p> </td> <td colspan="2" style="width:105px"> <p> 英一甲乙</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:62px"> <p>辦公地點</p> </td> <td colspan="2" style="width:105px"> <p>研究大樓(324)</p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:62px; height:29px"> <p> </p> <p>連繫電話</p> </td> <td style="width:38px; height:29px"> <p>校內</p> </td> <td style="width:68px; height:29px"> <p>7172930</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:38px; height:29px"> <p>校外</p> </td> <td style="width:68px; height:29px"> <p>725-7039</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>每學期開課學分數:上學期<u> 2 </u>學分 下學期<u> </u>學分 </p> <p>總學分數:<u> 2 </u>學分 每週上課時數:<u> 2 </u>小時</p> <p>先修科目: 備註:</p> <p>所需教學設備:</p> <p> </p> <p> </p> <ul> <li>教學目標: </li></ul> <p style="margin-left:42.25pt">1. To be familiar with features and functions of the (occidental) children’s</p> <p style="margin-left:42.25pt">literature.</p> <p style="margin-left:42.25pt">2. To develop the ability of evaluation of the children’s literature.</p> <p style="margin-left:42.25pt">3. To help students expand various reading skills by reading some representative children’s literature.</p> <p style="margin-left:42.25pt">4. To help students cultivate interests and develop abilities in teaching English in the content area of children’s literature.</p> <p> </p> <ul> <li>教材內容:(若是整學年課程,包括上、下學期) </li></ul> <p style="margin-left:42.25pt">1. To get to know the feature, functions and development of the children’s literature.</p> <p style="margin-left:42.25pt">2. To evaluate the quality of the children’s literature.</p> <p style="margin-left:42.25pt">3. To teach reading skills with children’s literature</p> <p style="margin-left:42.25pt">4. To apply the children’s literature to English instruction.</p> <p> </p> <ul> <li>實施方法: </li></ul> <p style="margin-left:42.25pt">1. To read assigned texts and references.</p> <p>2. To write <u>four</u> individual reading response cards (at least).</p> <p>3. To participate in group reports and demonstration.</p> <p>4. To join class discussions.</p> <p>5. To design strategies for teaching children’s literature.</p> <p> </p> <ul> <li>評量方式: </li></ul> <p> </p> <p style="margin-left:21.25pt">Grades are judged by class discussion, written response paper and written examination.</p> <p> </p> <ul> <li>主要讀本及參考書目(若不敷使用請自行黏貼) </li></ul> <p> (1)主要讀本:</p> <p style="margin-left:21pt">Chang, Y-L. (2004). A reading package of children’s literature and English</p> <p style="margin-left:39.25pt"><em>teaching.</em></p> <p style="margin-left:18pt"><em>Literature for Children.</em></p> <p><strong> ( 2 ) </strong><strong>參考書目</strong></p> <p> Brown, S. (1992). <em>The History of European Fairy Tales. Hong Kong: Macmillan Pub. Lit.</em></p> <p><em>Book Review Digest</em></p> <p><em> Something About the Author </em></p> <p>Lynch-Brown, C. & Tomlinson, C. M. (2005). Essentials of Children’s Literature.</p> <p>Pearson Education.</p> <p> </p> <p>六、教學進度:</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong>Week</strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p> </p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p><strong>Subjects</strong></p> </td> <td style="width:135px"> <p><strong>References</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>1</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>9/12</em></strong></p> <p> </p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p style="margin-left:21.25pt">1. Introducing the course</p> <p style="margin-left:21.25pt">2. Inviting readers to children’s lit.</p> <p style="margin-left:21.25pt">3. Overviewing children’s lit.</p> <p style="margin-left:21.25pt">4. Discussing the importance of children’s lit. in the language</p> <p style="margin-left:21.25pt"> arts curriculum.</p> </td> <td style="width:135px"> <p> </p> <p> </p> <p>Handouts</p> <p>Films</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>2</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p> </p> <p><strong><em>9/19</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <ol> <li>Discussing some issues on children’s lit. </li><li>Reading stories </li></ol> </td> <td style="width:135px"> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>3</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>9/26</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <ol> <li>Discussing the importance of teaching of children’s lit. from three aspects. </li><li>Discussing the range and genres of children’s lit. </li></ol> <p>3. Reading stories</p> </td> <td style="width:135px"> <p> </p> <p>Package</p> <p>Film</p> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>4</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>10/3</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Discussing some preschool school books including</p> <p style="margin-left:42.25pt">a. picture (concept) books</p> <p style="margin-left:42.25pt">b. nursery rhythm</p> <p style="margin-left:42.25pt">c. poetry</p> </td> <td style="width:135px"> <p> </p> <p>Moen’s Book</p> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>5</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>10/10</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p><em>Predictable reading materials</em></p> <p><em>Teaching with Caldecott Books (I)</em></p> </td> <td style="width:135px"> <p><em>Film</em></p> <p><em>Package</em></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>6</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>10/17</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Discussing some traditional books:</p> <p style="margin-left:42.25pt">a. folk tale</p> <p style="margin-left:42.25pt">b. myth and legend</p> <p style="margin-left:42.25pt">c. fable</p> <p style="margin-left:42.25pt">d. folk epic modern fantasy</p> <p style="margin-left:42.25pt">e. poetry</p> <p><em>Teaching with Caldecott Books (II)</em></p> </td> <td style="width:135px"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><em>7</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>10/24</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Discussing fiction and nonfiction:</p> <p style="margin-left:42.25pt">a. modern fiction</p> <p style="margin-left:42.25pt">b. historical fiction</p> <p style="margin-left:42.25pt">c. biography</p> <p style="margin-left:42.25pt">d. informational books</p> <p><em>Teaching with Caldecott Books (III)</em></p> </td> <td style="width:135px"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>8</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>10/31</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Having students’ do group reports and demonstration (G1, G2, G3)</p> </td> <td style="width:135px"> <p>Handout</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>9</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>11/7</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Having students do group reports</p> <p> and demonstration (G4, G5, G6)</p> </td> <td style="width:135px"> <p>Handout</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p><strong><em>10</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>11/14</em></strong></p> </td> <td colspan="2" style="width:240px"> <p>Discussing and commenting some teaching strategies (I)</p> </td> <td style="width:135px"> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>11</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>11/21</em></strong></p> </td> <td colspan="3" style="width:375px"> <p>Mid-term Report</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>12</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>11/28</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p>Discussing and commenting some teaching strategies (I)</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>13</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>12/5</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p>Discussing and commenting some teaching strategies (II)</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p>Package</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p><strong><em>14</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>12/12</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p>Having students do group report and demonstration</p> <p>(G1, G2, G3)</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p> </p> <p>Reports</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p> </p> <p><strong><em>15</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>12/19</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p>Having students’ do group report and demonstration</p> <p>(G4, G5, G6)</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p> </p> <p>Reports</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>16</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>12/26</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p style="margin-left:21.25pt">Teaching English in the content area -- Christmas</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p>Handout</p> <p>Film</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>17</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>1/2</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p style="margin-left:21.25pt">Echo of children’s literature and English teaching</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p>Students’ final reports</p> </td> </tr> <tr> <td style="width:61px"> <p><strong><em>18</em></strong></p> </td> <td style="width:66px"> <p><strong><em>1/9</em></strong></p> </td> <td style="width:204px"> <p style="margin-left:21.25pt">Echo of children’s literature and English teaching</p> </td> <td colspan="2" style="width:171px"> <p>Students’ final reports</p> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> </body> </html>