系統訊息：
授課教師:
劉世閔
教學大綱:
※※※請遵守智慧財產權觀念、不得不法影印※※※
<p> <b style="line-height: 17pt; text-align: center;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 標楷體; letter-spacing: 2pt;">國立高雄師範大學教學綱要</span></b><b style="line-height: 17pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; font-family: "Times New Roman", serif; letter-spacing: 2pt;">(105</span></b><b style="line-height: 17pt; text-align: center;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 標楷體; letter-spacing: 2pt;">學年度</span></b><b style="line-height: 17pt; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; font-family: "Times New Roman", serif; letter-spacing: 2pt;">)</span></b></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">科目代號：</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">GE303</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">科目名稱：（中文）教育研究專題討論</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">(</span><span style="font-family: 標楷體;">一</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">) </span><span style="font-family: 標楷體;">□必修</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Wingdings 2";">R</span><span style="font-family: 標楷體;">選修</span><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體, serif;"> </span><span style="font-family: 標楷體;">教師：</span><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></u><u><span style="font-family: 標楷體;">劉世閔</span></u><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></u><u><span style="font-family: 標楷體;">老師</span></u><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">（英文）</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:150%;mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; font-family: 標楷體;">任課班級：教育博一</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:150%;mso-pagination:widow-orphan"><span style="line-height: 150%; font-family: 標楷體;">每學期開課學分數：</span><u><span style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman", serif;"> <span lang="EN-US">1</span></span></u><span style="line-height: 150%; font-family: 標楷體;">學分</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman", serif;"> </span><span style="line-height: 150%; font-family: 標楷體;">每週上課時數：</span><u><span style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman", serif;"> <span lang="EN-US">1</span></span></u><span style="line-height: 150%; font-family: 標楷體;">小時（</span><span lang="EN-US" style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman", serif;">31, 32</span><span style="line-height: 150%; font-family: 標楷體;">）</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">連繫電話：</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">2184 </span><span style="font-family: 標楷體;">辦公地點：</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">0705C </span><span style="font-family: 標楷體;">上課教室</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif;">:1310</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 標楷體;">備註：</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:17.0pt; mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan"><b><span style="font-family: 標楷體; background: rgb(217, 217, 217);">※※請遵守智慧財產權觀念、不得非法影印※※</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height:17.0pt;mso-line-height-rule:exactly; mso-pagination:widow-orphan"><b><span style="font-family: 標楷體;">一、教學目標：</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> 1. </span><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">探討當前重要教育研究相關取向的問題，培養統整與應用之相關能力。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">2. </span><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">透過不同領域之專題講座，拓展學術視野與學術交流。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">3. </span><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">掌握當前教育重要議題，並激發研究的興趣。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">二、教材內容：</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <ol start="1" type="1"> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">專題演講：邀請各領域學者專家針對教育研究之相關問題進行演講。 <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></li> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">省思心得：針對演講主題內容提出省思觀點或實務應用案例分析。 <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></li> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">討論教學：綜合各次演講主題內容，進行教育研究問題討論與應用分析。 <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></li> </ol> <p class="MsoNormal"><b><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">三、實施方法與評量方式：</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <ol start="1" type="1"> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">出席演講與講座，共<span lang="EN-US">8</span>場<span lang="EN-US"> (40%) <o:p></o:p></span></span></li> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">演講心得報告，共<span lang="EN-US">5</span>篇<span lang="EN-US">(55%) <o:p></o:p></span></span></li> <li class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">期末綜合討論<span lang="EN-US">(5%)<br /> <br /> </span>演講心得報告：就各次演講主題撰寫「重點摘要」、「心得迴響」與「轉化應用的可行性分析」。 <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></li> </ol> <p class="MsoNormal"><b><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">四、主要讀本及參考書目：</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">五、教學進度：</span></b><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif"; mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">（授課教師得依上課狀況調整實際授課內容、進度與成績評定方式）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">9/27</span><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">邀請明道大學黃源河教授演講 題目是：教師的自由人層面：環境教育與公民人權。<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt">10/18</span><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt">邀請暨南國際大學翁福元教授講 題目是：弱勢者教育，多元文化教育，教育機會均等<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="626" style="width:469.5pt;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"> <tbody> <tr> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1;height:27.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2;height:27.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3;height:26.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4;height:30.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5;height:27.75pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:27.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6;height:26.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7;height:26.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8;height:23.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:6.0pt;mso-pagination:widow-orphan"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9;height:21.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10;height:28.5pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:28.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:28.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:28.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:28.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:11;height:23.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:12;height:26.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:13;height:26.25pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:26.25pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:14;height:21.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:15;height:21.75pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:21.75pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:16;height:22.5pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:17;height:18.0pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.0pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:18;mso-yfti-lastrow:yes;height:22.5pt"> <td width="38" style="width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="47" style="width:35.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="406" style="width:304.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> <td width="135" style="width:101.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family:新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"新細明體","serif";mso-bidi-font-family: 新細明體;mso-font-kerning:0pt"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:新細明體;display:none; mso-hide:all;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>