執行成果
活動類別 執行成果 性質 生涯
計畫類別 107高教深耕計畫 G-2
名稱 日本文化驚奇之旅系列
承辦單位 高教深耕總計畫 合辦/協辦單位 學生事務處
活動日期 2018-11-16~2018-11-21 活動時間 09:40~21:10
活動對象 全校師生
活動地點 和平校區十樓國際會議廳、文學院小劇場
預計人數 參與人數 450
活動滿意度 4.66
概述及成效

    本次活動「日本文化驚奇之旅─從文化差異中了解日本」,邀請到長年旅居日本的JCS株式會社代表取締役─陳錫宏講師,帶來一連三場共六小時,蒐羅台日間文化、旅遊、兩性、學習、國族法家等相關議題,從現今台灣年輕族群為何「哈日」、日本產品精緻品質好等刻板印象各角度,來剖析日本大和民族的文化底蘊。演講過程全場妙語如珠,搭配生動的肢體與聲音變化,受到學生的熱烈好評!

  日本與台灣因著地利之便,只要談到出國遠遊,國人首選就是日本;更蟬聯龍頭寶座,至今仍無法打破。有句話便戲稱:「日本就是台灣人的後花園。」來形容台灣人的愛日成癡。「同屬島嶼國家,四季分明四面環海,森林資源豊富。以從中國大陸傳來之稻作為主。從歷史觀點來看,於古代及中古受到東亞文化影響,於近代受到葡萄牙或荷蘭文化影響,近代以後則受到歐美文化強烈影響等;一方面接受外來文化,一方面卻形成了具特色的生活文化。」若此段描述不加以說明,一定有人誤解,到底是日本或是台灣呢?再加上1895年後的馬關條約,台灣接受日本統治的五十年的歷史情結;那麼,這樣難解台日情感就似乎不難解釋,反而更顯難以脫鉤了。

  第二場有關於台日兩性主題的講演,講師在開始前便事先預告:「若有過於辛辣內容,純屬演講內容需要。」乍聽之下,猜想便是踩著紅線的講題之下,成功引起在場所有人的動機。引用了熱門的台灣鄉土劇芭樂台詞、言情小說百年套路等,來解釋日本女性面對男性的初次約會準備,也間接地打破現場男性對於日本女性的嚮往與憧憬;接著,更一路說明男女雙方因文化及教育養成的不同,塑造出截然不同人生課題。至於,「完全自殺手冊」又從何而來?緣是在這特殊的民族性之下,所養成的對「美學」的一種崇拜,日本人認為,人類歸根到底是自然的一個組成部分,征服自然實屬妄尊自大,應該與自然同生共處,融為一體。

  而在國族社會上,日本自古以來不僅相信動植物,有時甚至還相信無機物都有靈魂;動物化身為人報答悉心照料之恩這類故事出現在許多傳說和童話中。「敬畏自然」,這種謙虛的態度,使得人們能夠對他人也保有謙遜。謙遜到為了整個國家,可以犧牲自己,包括語言、社會等;為了整體而努力克制自己,以致也有人認為這群人是壓抑的民族。反而,這是一種極其現實的智慧表現,他們不在非建設性的事物上耗費無用的力氣,而是和家人、朋友攜起手來,等待自然賦予的新的恩澤

  用日本的國民卡通「哆啦A夢」來比喻日本的民族性,也是講者本身極具巧思的地方。運用最簡單、顯而易見而埔及年齡層的卡通作為媒介,結合無論科技業、國防、政府政策等各資訊,打入每個民眾心理,卻又難以忘記。台灣本身存在的強勢經濟文化,具有向外擴張的本能,其特徵為態度務實,能不斷引進新的文化元素加強己身的競爭優勢,新的文化元素也能刺激舊有的文化產生再創造。在商業領域,台灣基於歷史背景與本身特性,最易接受日本的卡通漫畫、雜誌、電視節目、卡拉OK、柏青哥等商業娛樂事物,大量引進台灣。

  對台灣人而言,日本如此親近,卻又像戴著面紗永遠看不清楚她的面容。就連日本偉大的國民作家司馬遼太郎,一生完成了無數的歷史小說巨著,卻也在人生的後期致力於散文寫作,想要探求出日本這個國家、這個民族的樣貌。

  在忙碌的都市生活中,遙遠那群人有著與他們所奉行的生活準則與節奏。既然日本是台灣關係密切、甚至具有特殊感情的鄰國,那麼我們就不能永遠只是倚靠日本人所寫的日本論、甚至是中國觀點的日本論,而該也有從我們角度出發的日本觀察和感想才對。


檢討與建議

w  雖講師講演內容風趣生動,但六小時講演活動卻僅為一名講員負責,難免略顯呆版。應可在往後的活動執行上,增加不同講師的分享與風格,會有更多面觀的角度思考。

w  在活動時間的調配上,此次活動辦理選定兩個時段分別為1800211009401240,均有活動時間過晚的問題,中途有部分離席;考量大部分與會者皆為校內學生,應盡量避免強碰學生社團或午間時間,應可再大幅增加參與意願。


成果紀錄
1
2
3
4
5
成果附檔
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5